WP-Apidae 6.5 : la migration des distinctions est terminée

Le 24 novembre 2026, Apidae retire les anciens champs de classements, de labels, de chaînes et de guides. Tout passe dans les distinctions. WP-Apidae 6.5 est publiée : vos fiches affichent la même chose, vos filtres de listing fonctionnent comme avant, et rien n’est supprimé sur votre site. La mise en conformité est terminée.

Ce qui se passe le 24 novembre

Apidae réorganise ses données depuis 2024. Les classements, labels, chaînes, guides, chartes et AOP, jusque-là rangés dans un champ propre à chaque type de fiche, sont regroupés dans un tableau unique : les distinctions. Les étoiles d’un hôtel ne sont plus dans le champ hôtellerie.

Le 24 novembre, les anciens champs disparaissent de l’API. Un site qui ne sait lire que ces champs n’a alors plus rien à afficher. C’est ce que la 6.5 règle.

Vos pages continuent d’afficher la même chose

Les sections Informations et Handicap, le contenu dynamique des cartes et les aperçus de l’éditeur lisent désormais les distinctions de la fiche, rangées dans la taxonomie posée par la 6.3. Vos gabarits, vos pages et vos réglages ne changent pas : les mêmes libellés s’affichent au même endroit, avant comme après la coupure.

Deux choses s’améliorent au passage. La section Informations d’un restaurant montre désormais ses guides et ses chaînes. Et sur une page traduite, un classement s’affiche dans la langue de la page plutôt qu’en français.

Les filtres de listing tiennent la coupure

C’est le point le plus sensible : les listes filtrées par classement, par label ou par chaîne reposent sur des taxonomies alimentées par les anciens champs.

L’import les alimente désormais à partir des distinctions, dès qu’Apidae cesse de publier l’ancien champ. Vous n’avez rien à reconfigurer, et vous pouvez continuer de créer des filtres comme aujourd’hui. La taxonomie at_distinctions est elle aussi utilisable comme filtre, si vous préférez construire directement dessus.

Les quelques critères qu’Apidae ne reprend pas

Apidae n’a pas transformé tous les anciens critères en distinction. Un critère supprimé sans équivalent disparaîtra de la fiche et des filtres le 24 novembre. C’est une poignée de cas, par exemple le confort « Prise de télévision ».

D’autres changent de nom en devenant des distinctions. La catégorie de musée « Classé et contrôlé par la SMF » devient ainsi « Musée de France » : la fiche garde une catégorie, mais un filtre réglé sur l’ancien libellé ne trouvera plus rien.

Ces suppressions et ces changements de nom sont décidés par Apidae, et personne ne peut les rattraper. Si un de ces critères sert de filtre sur votre site, c’est le moment de choisir ce qui le remplace.

Les modules sortent avec le cœur

Quatre modules sont publiés en même temps, à mettre à jour avec le cœur :

Elementor 2.1.0 : les widgets Handicap et Contenu dynamique lisent les distinctions ;
Blocs avancés 1.4.0 : le bloc « Icônes classements » affiche les mêmes icônes après la coupure ;
Polylang 1.5.5 : les termes traduits restés en français reprennent le libellé publié par Apidae, et une fiche traduite suit désormais sa fiche d’origine quand Apidae lui retire un critère ;
Divi 2.0.1 : sous le Theme Builder de Divi 5, une fiche affichait les distinctions du gabarit à la place des siennes. C’est corrigé.

Un module resté dans sa version précédente ne casse rien aujourd’hui : il garde sa lecture actuelle, qui reste valable jusqu’au 24 novembre. Passé cette date, il n’aura plus rien à lire : mettez-les à jour avec le cœur. Une exception, le module Divi, qui doit être au moins en 2.0 : le cœur désactive les versions 1.x. Le module Divi demande PHP 8.2, le cœur PHP 8.1.

Calendrier mis à jour

Dans l’article de la 6.3, nous annoncions cette dernière étape pour la v7.0, avec une rupture. Elle sort finalement maintenant, en additif. Rien n’est supprimé par cette version : ni les anciennes taxonomies, ni le fichier de correspondances, ni les données déjà importées.

Ce qui reste pour la v7 : le ménage. Retirer les anciennes taxonomies une fois que des facettes équivalentes existent sur at_distinctions, et se passer du fichier de correspondances. Ces travaux n’ont plus de date imposée par Apidae.

Pour les développeurs

Un thème qui lit directement les anciens champs du JSON Apidae cessera de les trouver le 24 novembre. Trois fonctions les remplacent, documentées avec le reste de l’extension :

wpdae_get_distinctions_par_champ_herite( $post_id, $chemin ) rend ce que l’ancien champ contenait ;
wpdae_get_distinctions_par_categorie( $post_id, $categorie ) travaille par catégorie de distinction ;
wpdae_get_classement( $post_id ) garde sa signature et rend désormais le numéro et la date de classement de la fiche.

Un cas particulier, si votre thème remplace le gabarit wp-apidae/blocks/informations-restauration.php par sa propre copie : recopiez-y la nouvelle version pour afficher les guides et les chaînes. Les autres gabarits n’ont pas changé, une copie existante reçoit déjà les distinctions.

Questions fréquentes

La mise à jour vers la 6.5 est-elle risquée pour un site déjà en 6.x ?

Non. Elle change l’endroit où l’affichage lit ses données : vos contenus ne bougent pas.

Faut-il réimporter les fiches ?

Ce n’est pas obligatoire : l’étape de migration, depuis l’assistant ou en ligne de commande, fait le rattrapage à partir des données déjà présentes. Un réimport complet produit le même résultat, plus lentement.

Mes filtres de listing vont-ils continuer de fonctionner après le 24 novembre ?

Oui. L’import alimente les taxonomies que vos filtres utilisent à partir des distinctions de la fiche, dès qu’Apidae cesse de publier l’ancien champ. Vous n’avez rien à reconfigurer, et cela ne dépend pas de l’étape de migration, qui sert à l’affichage.

Et en multilingue ?

Le module Polylang 1.5.5 accompagne cette version. Il remet au libellé d’Apidae les termes traduits restés en français, au prochain import ou tout de suite avec wp wpdae-polylang translate_all_posts.

Mettre à jour, puis lancer la migration

La mise à jour se fait depuis l’écran des extensions de WordPress, cœur et modules ensemble. Elle ne modifie ni vos pages ni vos réglages. WP-Apidae 6.5 demande PHP 8.1 et WordPress 6.1 au minimum, le module Divi demande PHP 8.2.

Une fois à jour, il reste un geste : enregistrer les distinctions des fiches importées avant cette version. C’est automatique pour toute fiche réimportée depuis. Pour les autres, l’assistant de migration propose une étape dédiée, depuis l’administration.

En ligne de commande, wp wpdae migrate_distinctions fait la même chose. L’opération part des données déjà présentes sur votre site, sans appel à Apidae. Elle n’ajoute que ce qui manque et peut être relancée sans risque. wp wpdae migrate_distinctions --dry-run montre ce qu’elle ferait, et wp wpdae verify_migration dit où en est le site.

Regardez ensuite une fiche qui porte un classement ou un label : elle doit afficher exactement ce qu’elle affichait avant. La liste complète des changements est dans le changelog de l’extension, accessible par le lien de détails de la version sur votre écran des extensions.

Une question sur cette version, ou un doute sur votre configuration ? Écrivez-nous depuis le support, nous regardons avec vous.