Blog 5 min de lecture
Rando & Vélo : vos randonnées et circuits Apidae présentés comme sur un site spécialisé
Le module WP-Apidae Rando & Vélo transforme les itinéraires de vos fiches Apidae en vraies fiches de randonnée : chiffres clés, tracé, profil d'altitude, labels et ce qu'on trouve sur le chemin, sans rien ressaisir.
pierre Do Rosario
Avant de partir à pied ou à vélo, on se pose toujours les mêmes questions. Combien de kilomètres ? Quel dénivelé ? Quel niveau ? Où est le départ ? Et trouvera-t-on de quoi manger en route ? Les sites spécialisés ont habitué les randonneurs à trouver tout cela d’un coup d’œil, avec une carte et un profil.
Sur le site d’un office, les itinéraires ressemblent souvent aux autres fiches : un texte, une photo, parfois un PDF à télécharger. Pourtant, Apidae contient déjà l’essentiel. Sur 2 530 itinéraires tirés au hasard dans toute la base, 93 % donnent leur distance et 83 % ont un tracé GPX ou KML.
C’est de là qu’est parti WP-Apidae Rando & Vélo, le nouveau module de WP-Apidae. Il en fait des fiches complètes de randonnée, de vélo, de VTT et d’itinérance, sans rien ressaisir. Les circuits de l’Espace VTT Provence Verdon tournent déjà sur notre site de démonstration.
Ce que le visiteur voit sur une fiche
En haut de la fiche, les chiffres clés : distance, dénivelé, durée, type de parcours (boucle, aller-retour, itinérance), balisage, et le niveau dans sa couleur (vert, bleu, rouge ou noir), comme sur le terrain. Les valeurs saisies dans Apidae passent en premier. Si la distance ou le dénivelé manquent, le module les calcule sur le tracé.
Le parcours s’affiche sur une carte, en fond plan ou topographique, avec le départ, l’arrivée et le sens. Sous la carte, le profil d’altitude est lié au tracé : en le survolant, le visiteur voit le point correspondant sur la carte. Quand le fichier n’a pas d’altitude, le module la demande à l’IGN pour les itinéraires en France.
Les labels de l’itinéraire apparaissent avec leur logo : Label VTT FFC, Accueil Vélo, Famille Plus, Tourisme & Handicap. Les autres s’affichent par leur nom.
Enfin, le visiteur peut télécharger le tracé pour son GPS ou son téléphone, et imprimer la fiche en un clic.
Ce qu’on trouve sur le chemin
Le module cherche, parmi les fiches publiées sur votre site, celles qui se trouvent près du tracé : où dormir, où manger, quoi voir, les services. Il les range par famille, avec le kilomètre du parcours où l’on passe à côté. Les fiches que vous avez liées à l’itinéraire dans Apidae s’y ajoutent.
Le randonneur prépare sa journée sans quitter la page. Et les hébergeurs, restaurateurs et sites de visite du territoire apparaissent sur les fiches des itinéraires qui passent près de chez eux.
Sur la page qui liste les itinéraires
À côté d’une liste de fiches WP-Apidae, une carte montre les tracés des itinéraires affichés. Elle suit les filtres et la pagination. Dans la liste, chaque circuit porte une ligne « en bref » et, quand son tracé a l’altitude, la silhouette de son profil.
La distance, le dénivelé, la durée, la pratique et le type de parcours deviennent des filtres, à ajouter à vos groupes comme les autres. Le visiteur coche « Moins de 10 km » et, pour le dénivelé, « Moins de 300 m » : il ne reste que les circuits qui répondent aux deux, sur la carte comme dans la liste.
Prêt à poser
Le module fournit dix blocs Gutenberg et quatre modèles : fiche randonnée, fiche vélo et VTT, fiche itinérance, et carte de listing. Les modèles s’installent depuis l’écran du module, et tout se personnalise comme des blocs natifs. Un modèle que vous avez retouché n’est jamais écrasé par une mise à jour.
Les textes vus par le visiteur sont traduits dans les langues de WP-Apidae : anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, russe et chinois.
Ce qu’il faut savoir
- Le module demande WP-Apidae 6.4.0 ou plus récent et PHP 8.2 ou plus récent. Gardez le cœur WP-Apidae à jour : les mises à jour du module passent par lui.
- Il s’appuie sur Gutenberg. Elementor et Divi ne sont pas pris en charge dans cette version.
- Hors de France, un tracé sans altitude n’a pas de profil : le module n’en invente pas.
Fiche pratique pour l’office
Préparer ses itinéraires dans Apidae
- Joindre le tracé GPX ou KML à chaque itinéraire : sans tracé, la carte ne montre que le point de départ, il n’y a pas de profil, et « sur le chemin » se limite aux fiches liées.
- Renseigner la distance, le dénivelé, la durée et le type de parcours. La durée et le type ne se calculent pas, et les valeurs saisies priment sur le calcul.
- Indiquer le balisage et la difficulté, qui s’affichent en haut de la fiche.
- Ajouter les labels de l’itinéraire dans ses distinctions, comme le Label VTT FFC.
- Importer sur le site les hébergements, restaurants et sites de visite proches des parcours : ce sont eux qui remplissent « sur le chemin ».
Sources
- Mesure WP-Apidae sur l’API Apidae, octobre 2026 : 2 530 itinéraires tirés au hasard dans toute la base.
- WP-Apidae, module Rando & Vélo
- Démonstration : les circuits de l’Espace VTT Provence Verdon
